L'une des deux écoles de police du district doit fermer. Cette nouvelle suffit à réveiller la rivalité qui oppose depuis toujours les établissements que dirigent respectivement Lassard et Mauser. D'autant plus qu'un jury de personnalités doit effectuer une enquête destinée à nommer la meilleure école...
