John Wintergreen, un motard de la brigade routière du Nevada qui rêve d'intégrer la brigade criminelle voit son rêve exaucé quand on lui confie l'enquête sur le meurtre d'un vieillard.
