Dino, la quarantaine, retrouve son fils, Robertino, 8 ans, qu'il n'a pas vu depuis 5 ans. Dino, grand enfant immature, vivant de petites combines, menteur, dragueur, exubérant, est un maladroit au grand cœur. Roberto, enfant gâté, cultivé, curieux et intelligent, formaté par l'éducation bourgeoise et rigide qu'il a reçue de sa mère et de sa nourrice allemande est aussi mélancolique et solitaire...