Un politicien annonce qu'un barrage va être installé à l'endroit où des colons et leurs familles sont installés. Les Three Mesquiteers tentent de régler la situation.
